Books
「原因と結果の法則」に続編はあるのか。全4巻の違いと、どこまで読めば足りるか
この記事にはプロモーションが含まれます。
ジェームズ・アレンの『原因と結果の法則』は薄い本です。読み終えてから、続きがあるのか、あるなら読むべきなのか、気になる人は多いと思います。
先に整理しておくと、出版社が2つあり、翻訳も別です。ここを混ぜると、どれを読めばいいのか分からなくなります。
2つの系統
| 角川文庫の新訳 | サンマーク出版の全4巻 | |
|---|---|---|
| 書名 | 新訳 原因と結果の法則 | 「原因」と「結果」の法則(1〜4) |
| 巻数 | 1冊 | 全4巻。4巻が完結編 |
| 訳 | 山川紘矢・山川亜希子 | 別の訳 |
| 刊行 | 2016年7月 | 巻数の順 |
どちらも、ジェームズ・アレンの著作を日本語で読む形です。角川文庫の新訳は1冊で完結しています。続きにあたるのは、サンマーク出版のシリーズの2〜4巻です。
サンマーク出版の巻
| 巻 | 書名 |
|---|---|
| 1 | 「原因」と「結果」の法則 |
| 2 | 「原因」と「結果」の法則 2 幸福への道 |
| 3 | 「原因」と「結果」の法則 3 困難を超えて |
| 4 | 「原因」と「結果」の法則 4(完結編) |
2巻は、紹介文で「前作よりも実践的な内容」とされ、幸せになるための法則を扱う巻です。3巻の副題は「困難を超えて」、4巻はシリーズの完結編です。
どこまで読めば足りるか
- 1冊だけで足りる人。薄い1冊で、主張の一点(思っていることが行動を作り、行動が環境を作る)が掴めれば足ります。続編は要りません
- 続きを読む人。1冊目を読んで、引っかかった一点がある人。その一点を、別の角度から読み直したいときに、2巻へ進みます
- 全4巻を揃える人。同じ著者の言葉を、繰り返し読むことで定着させたい人。ただし、一気に読み通す必要はありません。1巻ずつ、間を空けて構いません
読む順番
巻数の順(1→4)です。サンマーク出版の巻は、1巻から読むのが前提です。
角川文庫の新訳を読んだ人が、サンマーク出版の2巻へ進んでも構いません。ただし、1巻とは訳が違うので、用語の言い回しが違って見えることがあります。気になる人は、1巻から読み直してください。
1冊ずつ
原因と結果の法則
こんな夜に。自分の状況が全部他人のせいに見えていて、そう考えている自分にも少し疲れているとき。
100年以上前に書かれた、非常に薄い本です。思っていることが行動を作り、行動が環境を作る、という一点を繰り返し書いています。1〜2時間で読み切れます。
合わないかもしれない人:「すべては自分の心が原因」という主張が強いので、いま理不尽な扱いを受けている最中の人には、追い打ちに感じられます。
「原因」と「結果」の法則 2 幸福への道
こんな夜に。1冊目を読んで、引っかかった一点を、別の角度から読み直したいとき。
シリーズの2巻で、紹介文では「前作よりも実践的な内容」とされています。幸せになるための法則を扱う巻です。
合わないかもしれない人:1冊目の主張がそもそも合わなかった人。続編を足しても、受け取り方が変わるとは限りません。
Amazonで探す 数時間
「原因」と「結果」の法則 3 困難を超えて
こんな夜に。2巻まで読んで、さらに続きを読みたいとき。困難な状況に、主張を当てはめて読み直したいとき。
シリーズの3巻で、副題は「困難を超えて」です。
合わないかもしれない人:いま、理不尽な状況の最中にいる人。主張の強さが負担になることがあります。
Amazonで探す 数時間
「原因」と「結果」の法則 4
こんな夜に。シリーズを最後まで読みたいとき。
シリーズの完結編です。
合わないかもしれない人:1〜3巻を読んでいない人。完結編は、前の巻を読んでいる前提です。
Amazonで探す 数時間
続編を読む前に
- 1冊目の一点を、自分の言葉で言えるか。言えないなら、続編を足す前に、1冊目をもう一度読んだほうが早い
- 時期をずらす。理不尽な扱いを受けている最中は、この種の本の強い主張が追い打ちになります。落ち着いてからにしてください
- 本を増やすことで、安心しない。続編を買い足すことで動いた気になるのは、よくある流れです
まとめ
- 角川文庫の新訳は1冊完結。サンマーク出版の全4巻は別の系統
- 続編は、1冊目で引っかかった一点がある人だけでいい
- サンマーク出版の巻は、1巻から巻数の順に読む